Eliminazione di uno o tutti i cookie Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.
o Elimination of one or all cookies For more information visit the dedicated page.
vista la Convenzione delle Nazioni Unite sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti della donna (CEDAW),
having regard to the United Nations Convention on the Reduction of Statelessness,
vista la dichiarazione delle Nazioni Unite del 1981 sull'eliminazione di tutte le forme di intolleranza e discriminazione fondate sulla religione o il credo,
having regard to the UN Declaration of 1981 on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief;
vista la dichiarazione delle Nazioni Unite del 1981 sull'eliminazione di ogni forma di intolleranza e di discriminazione basata sulla religione o il credo,
having regard to the UN Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination based on Religion and Belief of 1981,
7) Eliminazione di sovrattasse per l’uso di carte di credito e di servizi di assistenza telefonica
7) Eliminating surcharges for the use of credit cards and hotlines
Le assicuro che iI ministero è molto scrupoloso nei controlli e nell'eliminazione di errori.
I do assure you, Mrs. Buttle, the Ministry is very scrupulous about following up and eradicating any error.
Grazie, ma sto provvedendo all'eliminazione di quelle sensazioni residue.
Thank you, but I am already taking steps to purge these residual feelings.
L'eliminazione di Sarno sarà difficile da spiegare e ancora più difficile da realizzare.
Dumping Sarno is going to be tough to explain. Tougher still to do.
Giusto in tempo per il grande torneo a a eliminazione di domani sera.
Just in time for the big elimination fight tomorrow night.
Raddoppieremo il punteggio per l'eliminazione di ogni poliziotto.
Double points for hitting each cop
Nessuno. Lei è sospettato per l'eliminazione di ebrei facoltosi.
None, you are under the suspicion of robbing and killing rich Jews.
In questioni di sicurezza, il mio consenso e' una formalita', anche per l'eliminazione di impiegati instabili.
In matters of security, my assent is a formality, including the termination of unstable employees.
Ha il diritto di richiedere la correzione, il blocco o l'eliminazione di questi dati.
You also have the right to request that it be corrected, blocked, or deleted.
vista la sua risoluzione del 6 febbraio 2013 sulla 57a sessione del Consiglio delle Nazioni Unite per i diritti umani: prevenzione ed eliminazione di ogni forma di violenza contro le donne e le ragazze(18),
having regard to its resolution of 2 February 2006 on the current situation in combating violence against women and any future action(18),
Eliminazione di uno o tutti i cookie
o Deletion of one or all cookies
vista la Convenzione delle Nazioni Unite sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti della donna (CEDAW) del 18 dicembre 1979,
having regard to the UN Convention of 18 December 1979 on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW),
L'erba di San Giovanni è un potente induttore dell'enzima citocromo che è in grado di accelerare l'eliminazione di alcune droghe dal nostro corpo.
(Door closes) St.-John's-Wort is a powerful inducer of a cytochrome enzyme that can speed up the elimination of certain drugs from the body.
vista la Convenzione dell'ONU del 1979 sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione contro le donne (CEDAW),
having regard to the UN Convention on the elimination of all forms of discrimination against women,
Convenzione internazionale sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione razziale
Multimedia: International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
Le richieste di eliminazione di dati personali saranno soggette a ogni eventuale obbligo legale o etico di comunicazione o di archiviazione o conservazione dei documenti che ci venga imposto.
Requests to delete personal data will be subject to any applicable legal and ethical reporting or document filing or retention obligations imposed on us.
Convenzione sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione della donna
Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
Eliminazione di un'area di lavoro di SharePoint Workspace 2010 - SharePoint
Stopping synchronization in a shared folder in SharePoint Workspace 2010 - SharePoint
Parlo per mio marito, Louie "Il Labbro", qui presente, e le dico che non ebbe alcun ruolo nell'eliminazione di Vince Bianchi.
I speak for my husband, Louie "The Lip" here, when I tell you that he had no part in whacking Vince Bianchi.
Era una sfida artistica quella di pianificare l'eliminazione di Spangler ed eseguirla perfettamente.
It was artistically challenging to plan how to do away with Spangler and bring it off perfectly.
Le applicazioni pratiche includono sorveglianza... sabotaggio industriale... e l'eliminazione di tutto ciò che possa ostacolare la strada verso la pace.
Practical applications include surveillance, - industrial sabotage, and the elimination of obstructions on the road to peace.
vista la Convenzione delle Nazioni Unite del 18 dicembre 1979 sull'eliminazione di tutte le forme di discriminazione contro le donne (CEDAW),
having regard to the United Nations Convention of 18 December 1979 on the Elimination of all forms of Discrimination Against Women (CEDAW),
L'eliminazione di questi ostacoli costituirà un incentivo agli scambi transfrontalieri: se questi ostacoli verranno meno, altre 122 000 imprese venderanno online oltre frontiera.
Removing these obstacles is an incentive for cross-border trade: if the barriers related to contract law were lifted, 122, 000 more businesses would be selling online across borders.
Protocollo facoltativo alla Convenzione sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione della donna
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
Per assicurare una purezza assoluta non vengono usati additivi o coloranti e le procedure di produzione conformi allo standard ISO 9001 assicurano l'eliminazione di tutte le fonti di contaminazione esterne.
To assure absolute purity, no additives or dyes are used, and ISO 9001-compliant manufacturing procedures to eliminate all external sources of contamination.
Sono a favore dell'eliminazione di Dick, ma non posso lasciarvi girovagare con una fiala del mio sangue, non vi pare?
I'm all for chopping Dick, but I can't have you running around with a vial of my blood, now, can I?
"Eliminazione di pericoli attraverso l'uso di droghe e metodi alternativi."
"Removal of Threats Using Drugs and Alternative Methods."
vista la Convenzione delle Nazioni Unite sull'eliminazione di tutte le forme di discriminazione nei confronti della donna (CEDAW), adottata nel 1979,
having regard to the UN Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW) of 1979,
Raccolta, trattamento ed eliminazione di rifiuti; recupero di materiali
Waste collection, treatment and disposal activities; materials recovery
Eliminazione di particelle di platino in vetro
Elimination of Platinum Particles in glass
visto l'articolo 11, paragrafo 1, lettera d), della convenzione sull'eliminazione di tutte le forme di discriminazione nei confronti delle donne, adottata dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite il 18 dicembre 1979 con la risoluzione 34/180,
having regard to Article 11(1)(d) of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, adopted by the UN General Assembly in its Resolution 34/180 of 18 December 1979,
Eliminazione di clip da una raccolta Sebbene sia possibile eliminare clip dalla Raccolta multimediale, non è più possibile eliminare clip da una raccolta specifica.
Delete from collection Although you can delete clips from Clip Organizer, you can no longer delete a clip from a specific collection.
Hai il diritto di richiedere informazioni sui tuoi dati da noi memorizzati, nonché il diritto a un'eventuale correzione, blocco o eliminazione di questi dati.
According to the Federal Data Protection Act, you have a right to free-of-charge information about your stored data, and possibly entitlement to correction, blocking or deletion of such data.
Eliminazione di pigmentazione, lentiggini, macchie scure, in modo da ottenere l'effetto della bellezza.
Elimination of pigmentation, freckles, dark spots, so as to achieve the effect of beauty.
vista la sua risoluzione del 6 febbraio 2013 sulla 57a sessione della commissione sullo status delle donne (CSW) delle Nazioni Unite: prevenzione ed eliminazione di ogni forma di violenza contro le donne e le ragazze(6),
having regard to its resolution of 24 November 2016 on the EU accession to the Istanbul Convention on preventing and combating violence against women(6),
vista la Convenzione delle Nazioni Unite del 1979 sull'eliminazione di tutte le forme di discriminazione contro le donne (CEDAW),
having regard to the United Nations Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW) of 18 December 1979,
vista la Dichiarazione delle Nazioni Unite del 1981 sull'eliminazione di ogni forma di intolleranza e di discriminazione basata sulla religione e sulle convinzioni personali,
having regard to the 1981 UN Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination
Incontrare John è stata la scoperta di una grande felicità e anche l'eliminazione di una grande infelicità,
Meeting John had been the discovery of great happiness and also the elimination of great unhappiness.
Pensava che ci fosse altro e aveva ragione, perché analizzando una serie di casi, ha scoperto che la maggior parte era di persone che richiedevano l'eliminazione di una loro foto.
He really thought there was something else going on and he was right, because when he looked through a bunch of the cases, he found that most of them were from people who were requesting the takedown of a photo of themselves.
(Applauso) L'eliminazione di quelle giustificazioni divenne la mia principale responsabilità.
(Applause) Eliminating excuses at every turn became my primary responsibility.
E la mia preferita: come giustificare l'eliminazione di intere specie che consideriamo pericolose per il genere umano dalla faccia della Terra, usando questa tecnologia?
And my personal favorite: How can we justify wiping out an entire species that we consider harmful to humans off the face of the Earth, using this technology?
La sfida rappresentata da questo fenomeno, detto dagli economisti polarizzazione occupazionale, è l'eliminazione di pioli dalla scala economica e il restringimento della classe media che rischia di renderci una società più stratificata.
The challenge that this phenomenon creates, what economists call employment polarization, is that it knocks out rungs in the economic ladder, shrinks the size of the middle class and threatens to make us a more stratified society.
I canti si evolvono nel tempo tramite l'aggiunta, la modifica o l'eliminazione di unità o sequenze.
Songs evolve over time as units or phrases are added, changed, or dropped.
2.4538459777832s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
o Elimination of one or all cookies For more information visit the dedicated page. 